Discolo
dì-sco-lo
significato
Indisciplinato, che si comporta male
etimologia
dal greco: dyskolos fastidioso, intrattabile.
Commenti
Ancora nessun commento. Lascia tu il primo!
dì-sco-lo
Indisciplinato, che si comporta male
dal greco: dyskolos fastidioso, intrattabile.
La piega che ha preso questa parola è molto dolce, rispetto ai suoi significati antichi - ignorante, incontentabile, e prima ancora fastidioso; certo erano più variegati e vivi: ora il discolo è solo il ragazzo refrattario alle etichette, scavezzacollo, ma visto con occhio benevolo e sorridente; raramente si può trovare bene attagliato ad un altro soggetto - e forse, fuor di poesia, non può più farlo.
Si tratta, insomma, di un’attribuzione graziosa e limitatissima: un ricciolo concluso della lingua.