Sfoglia

composto moderno del greco pseudo-, primo elemento che significa ‘falso’, e da biblíon ‘libretto’, diminutivo di bíblos ‘libro’.

composto parasintetico di perverso, con prefisso in- illativo, cioè che indica un movimento verso l’interno.

voce dotta ripresa dal latino scientifico officinalis, derivato di officina, che attraverso un arcaico opificina nasce da opifex ‘creatore, operaio, artigiano’.

dal latino collocare ‘porre, piazzare’.

calco dell’inglese interview, a sua volta ricalcato dal francese entrevue, composto da entre ‘inter’, con significato di reciprocità, e vue ‘vista’.

composto di mano e salvo.

voce dotta recuperata dal latino tardo inconsutilis ‘privo di cuciture’, derivato del tema di consùere ‘cucire insieme’, con prefisso in- negativo.

voce dotta recuperata dal latino exactor, che è da exactum ‘esatto’, propriamente participio passato del verbo exigere ‘esigere’, derivato di agere ‘condurre’ col prefisso ex-.

voce dotta recuperata dal latino lumen ‘luce’, da una radice indoeuropea comune a lux.

composto di terra e acqueo, forse su modello dell’inglese terraqueous.

voce dotta, recuperata dal latino proficiens ‘che avanza, che progredisce’, propriamente participio presente di profìcere, derivato di facere ‘fare’, con prefisso pro- ‘avanti’.

dal latino sandalum, a sua volta dal greco σάνδαλον (sàndalon), a sua volta dal sanscrito चन्दन (candana) ‘albero, legno e olio del sandalo’.

voce dotta recuperata dal latino profundere ‘spandere, versare’, derivato di fùndere ‘versare’ con prefisso pro- ‘avanti’.

da scapitare, probabilmente derivato dal latino caput ‘capitale’, con sovrapposizione di capitare.

voce dotta recuperata dal latino cilicium ‘coperta di pelo di capra’, da Cilicia, regione costiera dell’Asia Minore (nell’odierna Turchia, dirimpetto a Cipro) da cui si riteneva che tale tessuto provenisse.

etimo discusso.

diminutivo di spranga, che è dal longobardo spanga, con inserzione di una ‘r’ forse per influsso di ‘sbarra’.

voce dotta recuperata dal latino ecclesiastico paraclétus o paraclítus, dal greco parácletos ‘consolatore’, ma più propriamente ‘invocato’, derivato di paracléo ‘chiamo in aiuto’ (composto da pará ‘presso’ e caléo ‘chiamo’).